Makna Lirik Lagu Gokigen Naname na Mermaid JKT48

Gokigen Naname na Mermaid (Putri Duyung yang Sedang Sedih)
menjelang musim panas di pantai, ombak yang menjatuhkan domino
(liburan di pantai, menikmati pemandangan ombak)

di atas papan berdiri dirimu, balik badan dan melompat
(ini lagi ceritain si cowo yang lagi surfing)

aku ditinggalkan disini sendirian, di pantai pasir putih
(si cewe kecewa karena pacarnya lebih milih surfing daripada pacaran di pantai)

perasaan tidak enak si putri duyung cinta, padahal sudah lama tidak kesini
(si cewe mengibaratkan dirinya seperti putri duyung yang udah lama ga ke pantai)

perasaan tidak enak, tapi tetap perhatikanku, suara itu pun tak tersampaikan
(si cewe ga bisa kasi tau apa maunya ke si cowo)

Dasar sang matahari!

(si cewe sebel sama matahari, mengapa sinarnya begitu cerah sehingga membuat cuaca di laut begitu bagus untuk surfing, makanya cowonya lebih milih surfing daripada pacaran sama dia)

di dalam ombak yang bergulung, kau bungkukkan badan dan melewati..
dirimu adalah penyihir laut, ikan yang mendapat air...
(ini

ceritain si cowo yang lagi surfing, melewati ombak. "ikan yang mendapat

air" disini pengibaratan, maksudnya si cowo diibaratkan seperti ikan

yang baru saja menemukan air sehingga terlihat sangat bahagia dan bebas

di sinar mentari ku rentangkan tanganku, dan berlari mengejar...
(si cewe ga tahan lagi, dia lari nyamperin cowonya ke laut)

tak sanggup lagi menunggu, kayuhan dari cintamu, hanya hatiku mulai berenang
(artinya sama, si cewe udah ga sabar lagi mau sama cowonya)

tak sanggup lagi menunggu, ingin pergi ke dekatmu, di atas pasir itu ku lemparkan celana jins dan kemeja
(karena pengen ke laut, otomatis dia harus pake baju renang dong
makanya dia lepas kemeja dan jins yang ia pakai, dan berlari menghampiri cowonya yang lagi surfing

Thanks to : Suryananda Barfinsya

Follow my Twitter : @faisal_sidiqp